1

Người giúp việc mới đến lúc nào cũng mang vẻ tự ti.

Để che giấu thân phận, bà ấy nài nỉ vợ chồng tôi nói dối với người ngoài rằng bà là mẹ chồng tôi.

Nhất thời mềm lòng, tôi đã đồng ý.

Không ngờ, bà ấy lại thực sự coi mình là mẹ chồng tôi thật.

Tôi nhờ chồng tôi là Trần Trạch rót cho ly nước.

Bà ta liền nói cạnh nói khóe một cách khó hiểu:

“Người ta cũng là con trai được bố mẹ nâng niu trong lòng bàn tay, đến đây để làm nô lệ cho cô sai bảo à?”

1.

Tôi và chồng, Trần Trạch, nhìn nhau ngơ ngác.

Anh ấy trấn an tôi bằng ánh mắt rồi nói với người giúp việc:

“Bà nói linh tinh gì thế?”

Người giúp việc ưỡn cổ, vẻ mặt bướng bỉnh:

“Sao? Tôi nói sai à? Cô ta vốn dĩ ngày nào chẳng sai bảo anh! Tôi đang nói đỡ cho anh đấy, anh lại nhầm lòng tốt thành lòng lang dạ thú!”

“Tôi sống từng này tuổi chưa thấy người phụ nữ nào ở nhà suốt ngày chỉ huy đàn ông làm cái này cái kia cả. Anh là đồ bất tài vô dụng à? Mà để một người đàn bà cưỡi lên đầu lên cổ. Nếu ở quê chúng tôi, anh ra đường sẽ bị người ta cười cho thối mũi, sau lưng toàn lời đàm tiếu thôi.”

“Các người đã gọi tôi một tiếng mẹ thì tôi có quyền chỉ bảo các người. Có những lời tôi đã nén trong lòng lâu lắm rồi. Hơn nữa, tôi cũng chỉ muốn tốt cho các người thôi, đừng có không biết điều.”

Những lời của bà giúp việc Lý Thúy Phương khiến tôi cạn lời.

Năm ngoái, lúc bà ta mới vào nhà tôi làm giúp việc, suốt ngày khóc lóc trước mặt vợ chồng tôi.

Nói rằng đây là lần đầu tiên phải đến làm việc ở khu dân cư bình dân, ra đường cũng chẳng dám ngẩng đầu.

Bị người ngoài chê cười vì đến nơi như thế này kiếm sống, mà chúng tôi cũng bị mang tiếng theo.

Bà ta nghĩ ra một “kế sách đôi bên cùng có lợi”, tự tiện nói với bên ngoài rằng mình là mẹ chồng tôi.

Khóc lóc thảm thiết, nào là tìm thuốc, nào là muốn gọi cấp cứu 120, cầu xin tôi đừng nổi giận.

Lúc đó tôi thấy đây chỉ là chuyện nhỏ, cũng không ảnh hưởng gì nhiều đến tôi.

Liền bảo bà không sao cả, đã nói rồi thì cứ vậy đi.

Cứ ngỡ chuyện này đã là quá khứ.

Ai ngờ, Lý Thúy Phương lại được đằng chân lân đằng đầu, ngày càng quá đáng.

Xem xét biểu hiện của bà mấy tháng gần đây, tôi thấy bà ấy đúng là đã coi mình là mẹ chồng tôi thật rồi.

Nhận lấy ly nước Trần Trạch đưa, tôi nhấp một ngụm:

“Dì Lý, nếu dì nhớ quê quá thì ngày mai nghỉ việc đi.”

Bà ta sững người, một lúc sau mới trợn tròn mắt, cố gắng lấy tình cảm ra nói:

“Tôi chăm Đậu Đậu lâu như vậy, nó đã quen với tôi rồi. Nếu tôi đi bây giờ, cô nhất thời cũng không tìm được người giúp việc phù hợp đâu, đúng không?”

“Cô đã làm mẹ rồi, sao vẫn còn nóng nảy như vậy? Tôi chỉ nói cô vài câu, xem cô kìa, lại định giở cái trò không bao giờ qua lại nữa à? Đã làm mẹ rồi, có thể chín chắn hơn một chút được không?”

Bà ta lẩm bẩm, nói mấy lời trà xanh, đổ hết trách nhiệm lên người tôi.

Tôi tức đến nỗi muốn tranh luận thêm với bà ta.

Trần Trạch kéo tôi về phòng:

“Bà ấy nói cũng có lý. Chúng ta bây giờ đều đang trong giai đoạn phát triển sự nghiệp, xin nghỉ phép rất khó. Nếu người giúp việc mới còn không bằng bà ấy thì sao?”

“May mà bà ấy đối xử với Đậu Đậu cũng được. Chúng ta cùng lắm là nhờ bà ấy trông con đến lúc đi nhà trẻ thôi. Sang năm mẹ anh có thể nghỉ hưu rồi, anh đã nói với mẹ rồi, đợi mẹ nghỉ hưu sẽ đến trông con cho chúng ta. Vợ đừng giận nữa.”

2.

Trước đây tôi từng nghe người ta nói.

Thuê người giúp việc chính là bỏ tiền ra thuê một bà mẹ chồng mà nhà người ta không cần đến.

Lúc đầu tôi còn không tin.

Bây giờ mới thực sự cảm thấy, có những lời đồn đại được lan truyền rộng rãi quả thực rất có lý.

Lý Thúy Phương là một ví dụ điển hình.

Bà ta đối xử rất tốt với Trần Trạch và Đậu Đậu, còn với tôi thì rất bình thường.

Thậm chí có thể nói là ghét bỏ.

Ví dụ như hôm nay.

Lúc Trần Trạch về bị tắc đường, nói là phía trước có tai nạn giao thông, ước chừng phải một hai tiếng nữa mới về đến nhà.

Tôi đói quá định ăn trước, để lại ít cơm cho Trần Trạch là được.

Đây vốn là chuyện rất bình thường.

Lý Thúy Phương lại không vui:

“Một tiếng cũng không đợi được à? Cô đói đến thế sao?”

“Cô không nghĩ xem Trần Trạch ở ngoài vừa lạnh vừa vội lại còn đói à? Sao cô lại không biết thương chồng mình thế?”

Nói rồi, bà ta còn lấy que phô mai trong miệng Đậu Đậu ra:

“Đậu Đậu ngoan nhé, chúng ta đợi bố về ăn cơm cùng. Bố con ngày nào cũng ở ngoài làm việc vất vả kiếm tiền, chúng ta không thể để bố ăn cơm thừa được, đúng không?”

Bà ta bóng gió ám chỉ, vòng vo chửi tôi.

Tôi thực sự tức sôi máu, liền phản pháo thẳng:

“Gọi bà một tiếng dì, bà tưởng mình là bậc trên thật à? Tôi thuê bà đến đây để làm việc, không phải để bà bênh chồng tôi.”

“Trần Trạch đi làm một ngày, chẳng lẽ tôi không đi làm sao? Dựa vào đâu mà tôi không được ăn cơm trước? Trần Trạch còn chưa nói gì, đến lượt bà nói à?”

“Mời bà xác định lại vị trí của mình. Đây là lần cuối cùng tôi cảnh cáo bà. Nếu sau này bà còn vô lý gây sự quản chuyện nhà tôi nữa thì cuốn gói đi luôn đi.”

Bà ta hừ lạnh một tiếng:

“Cô nói không tính, Trần Trạch có bảo tôi đi đâu.”

“Cô cũng chưa tìm được người giúp việc mới mà! Sao? Cô muốn nghỉ việc tự mình trông Đậu Đậu à? Tôi nói cho cô biết, con trai cô nghịch lắm đấy, rất khó trông.”

Tôi bị bà ta làm cho tức cười:

“Có tiền thì người giúp việc kiểu gì mà chẳng tìm được?”

“Loại người như bà mơ ước làm bà nội của chủ nhà thì đúng là hiếm thấy.”

Bà ta tức đến nỗi không nói hai lời, ôm con tôi về phòng.

Còn tôi thì ngồi vào bàn ăn ngấu nghiến.

Tiện thể ăn luôn cả phần của bà ta.

Nghĩ đến việc mình còn phải trả lương cho một người giúp việc như thế này, thực sự là toàn thân tức không thông, nghẹn cả ở ngực, không lên không xuống được.

Phiền chết đi được.

3.

Tôi và Lý Thúy Phương coi như đã vạch mặt nhau.

Từ hôm đó, hai người gặp mặt cũng không nói lời nào.

Tôi thì không ngừng tìm người giúp việc mới.

Bà ta thì không ngừng gây khó dễ, ngáng chân tôi.

Mỗi tối trước khi đi ngủ tôi đều uống một ly sữa.

Trước khi cãi nhau, bà ta đều ngoan ngoãn hâm nóng sữa cho tôi.

Bây giờ sữa lạnh thì thôi đi.

Còn bị tôi bắt gặp bà ta lén lút nhổ nước bọt vào sữa.

Nhìn thấy cảnh tượng đó, máu trong người tôi như đông cứng lại.

Sao lại có người như vậy chứ.

Tôi đúng là bỏ tiền ra rước về một bà nội.

Mặc dù nhà chúng tôi ở khu dân cư bình dân, nhưng lương giúp việc không hề thấp.

Lương tháng của tôi mới có một vạn tệ, trả cho bà ta đã là tám nghìn tệ.

Ở cái thành phố hạng ba như chúng tôi, thu nhập tháng của bà ta còn cao hơn nhiều sinh viên đại học.

Công ty giúp việc còn nói bà ta có chứng chỉ gì đó, là dì giúp việc năm sao.

Bà ta lại đối xử với chủ nhà như vậy sao?

Tôi nén giận, lén mua mấy chiếc camera gia đình ngụy trang thành đồ trang trí.

Đặt trong nhà, chuẩn bị quay lại toàn bộ hành vi thái quá của bà giúp việc độc ác này.

Tôi vốn định giữ lại bằng chứng, đến lúc đối chất với bà ta hay yêu cầu công ty bồi thường đều tiện hơn.

Không ngờ, tôi lại vô tình ghi được một bí mật động trời.